Zesumme staark - Zesumme fir kleng Helden
Mir lafe fir kriibskrank Kanner an all Schrëtt zielt!
Am Kader vum Schoulsportdag, e Mëttwoch, 29.Abrëll 2026,
lafen d‘Useldenger Schoulkanner fir de gudden Zweck.
Ënnerstëtzt och dir, léif Elteren, Frënn a Famill vun eise Schoulkanner,
als Pätter oder Giedel, d’Fondatioun « Kriibskrank Kanner » mat engem Don. Elo schonns e grousse Merci.
Ensemble, nous sommes forts – ensemble pour les petits héros.
Nous courons pour les enfants atteints de cancer et chaque pas compte.
Dans le cadre de la journée sportive scolaire « Schoulsportdag » du mercredi 29 avril 2026, les élèves de la commune d’Useldange courent pour la bonne cause. Nous invitons les parents, amis et membres de la famille à soutenir les enfants en agissant comme parrains ou marraines et en faisant un don à la Fondation « Kriibskrank Kanner ». Un grand merci d’avance pour votre soutien.
Stronger together – together for little heroes.
We run for children with cancer, and every step counts.
As part of the school sports day ‘Schoulsportdag’ on Wednesday, 29 April 2026, the pupils of the municipality of Useldange will be running for a good cause. We invite parents, friends, and family members to support the children by acting as sponsors and making a donation to the ‘Kriibskrank Kanner’ Foundation. Many thanks in advance for your support.
— D'Useldenger Schoulkanner lafe fir kleng Helden
Depuis 35 ans, la Fondatioun Kriibskrank Kanner accompagne au quotidien les enfants et adolescents atteints d’un cancer et leur famille. Elle a trois missions essentielles : l’aide directe aux familles concernées, la sensibilisation au cancer de l’enfant et la recherche onco-pédiatrique. Notre équipe propose un accompagnement individuel dès le diagnostic jusqu'à la rémission de l’enfant en offrant un service administratif et financier, un soutien psychologique et social et des activités pédagogiques et récréatives. La Fondation entreprend des campagnes de sensibilisation et participe à l'amélioration de la condition de l'enfant malade. Enfin, la Fondation soutient activement la recherche onco-pédiatrique avec un seul but : traiter mieux et guérir plus d'enfants.
La Fondatioun Kriibskrank Kanner se finance essentiellement grâce à la générosité du grand public et se soumet annuellement à un audit externe ainsi qu'aux exigences de l’asbl Don en Confiance Luxembourg. Chaque don compte.
Bravo Lex a Lou
Super Initiative vun der Useldenger Schoul. 🏃🏃♂️
Bravo pour l’initiative, et aux enfants d’avoir tout donné 👏
Bravo Lucie et Charlotte pour vos 15 tours.
Super, ech ennerstetzen gären
Bravo Lucie a Charlotte! A bravo alleguer fir ären Asatz!
Le bénéficiaire de votre don est Fondatioun Kriibskrank Kanner. La transaction est opérée par la plateforme de paiement Stripe, implémentée par la SCRL Raise & Shine — constructeur et hébergeur du site web que vous consultez en ce moment.
Désolé notre prestataire de paiement a rencontré un problème, n'hésitez pas à réessayer plus tard. Ecrivez-nous à contact@fondatioun.lu pour plus d'information