Lemaires and Friends for Louis

Et gi Momenter am Liewen, déi engem weisen, wat wierklech wichteg ass.
Virun engem Joer huet ee Saz eist Liewe vun engem Moment op deen anere verännert:
„Äre Bouf huet Leukemie.“

Zënterhier läit e laangen an intensive Wee hannert eis. Vill Chemotherapien, vill Nuechten an der Klinik, vill Suergen a vill Tréinen.
De Louis huet schonn e groussen Deel vu sengem Traitement gepackt, an awer läit nach bal ee Joer virun him.

Haut si mir stolz, wa mir gesinn, mat wéi enger Kraaft de Louis all dës Behandlungen duerchsteet. Wéi hien no allem, wat hie schonn huet missen duerchmaachen, eis all Dag mat sengem Laache Kraaft gëtt. Wéi super léif hien vun den Dokteren an Infirmièren entouréiert gëtt a wéi eist ganzt Ëmfeld, alles gemaach huet fir eis z’ënnerstëtzen, wou et nëmme gaangen ass 💙

Als Eltere vun engem Kand mat Leukemie wësse mir haut méi wéi jee, wéi entscheedend Kannerkriibsfuerschung ass. Si erhéicht Heelungschancen, verbessert Behandlungen, reduzéiert Niewewierkungen a Laangzäitfollgen.

Dofir maache mir och dëst Joer erëm mat enger Ekipp beim Lëtz Go Gold mat.
Eist Zil ass kloer: esou vill Spende wéi méiglech fir d’Kannerkriibsfuerschung ze sammelen.

👉 Dir wëllt eis ënnerstëtzen?
Da klickt op „Je donne à l’équipe“ a maacht eng Spend 💙
Oder nach besser: Gitt Deel vum #TeamLouis!

Mellt Iech iwwer „Je rejoins l’équipe“ un, sammelt mat eis Spenden a kommt de 26. September mat eis trëppelen oder lafen.

D‘lëscht Joer konnte mir als Ekipp bal 80.0000 EUR sammelen, d’Bün beim LëtzGoGold war bal net grouss genuch fir eis all. Dëst Joer hu mir dofir een neit Zil: Mir wëllen, datt se definitiv ze kleng ass!

Bréngt Frënn, Famill, Kolleegen an all Mënsch mat, deen zesumme mat eis eppes beweege wëll.

Fir de Louis.
Fir all Kand, dat géint de Kriibs kämpft 💙

----------------------------------------

Il y a des moments dans la vie qui nous montrent ce qui compte vraiment.

Il y a un an, une seule phrase a changé notre vie du jour au lendemain :
« Votre fils a une leucémie. »

Depuis, un long et intense parcours se trouve derrière nous. De nombreuses chimiothérapies, de nombreuses nuits à l’hôpital, beaucoup d’inquiétudes et de larmes.

Louis a déjà parcouru une grande partie de son traitement, et pourtant, il lui reste encore près d’une année à traverser.

Aujourd’hui, nous sommes fiers lorsque nous voyons avec quelle force Louis affronte tous ces traitements. Malgré tout ce qu’il a déjà dû traverser, il continue chaque jour à nous donner de la force avec son sourire. Nous sommes également profondément reconnaissants envers les médecins et les infirmières qui l’entourent avec tant de bienveillance, ainsi qu’envers toutes les personnes de notre entourage qui ont tout fait pour nous soutenir, de quelque manière que ce soit. 💙

En tant que parents d’un enfant atteint de leucémie, nous savons aujourd’hui plus que jamais à quel point la recherche sur les cancers pédiatriques est essentielle. Elle permet d’augmenter les chances de guérison, d’améliorer les traitements et de réduire les effets secondaires ainsi que les séquelles à long terme.

C’est pourquoi, cette année encore, nous participons au Lëtz Go Gold avec une équipe.

Notre objectif est clair : récolter autant de dons que possible pour la recherche sur les cancers pédiatriques.

👉 Vous souhaitez nous soutenir ?
Cliquez sur « Je donne à l’équipe » et faites un don 💙

Ou, encore mieux : rejoignez la #TeamLouis !

Inscrivez-vous via « Je rejoins l’équipe », collectez des dons avec nous et venez marcher ou courir à nos côtés le 26 septembre.

L’année dernière, notre équipe avait réussi à récolter près de 80 000 € et la scène du Lëtz Go Gold était presque trop petite pour nous accueillir tous. Cette année, nous avons donc un nouvel objectif : faire en sorte qu’elle soit définitivement trop petite !

Invitez vos amis, votre famille, vos collègues et toutes les personnes qui souhaitent, avec nous, faire bouger les choses.

Pour Louis.
Pour chaque enfant qui se bat contre le cancer. 💙

— Stephan